المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا يخجل البعض من لهجته


شموووخ
16-11-2008, 07:23 PM
لماذا يخجل البعض من لهجته

_-_-_-_-_-_-_-_

نلاحظ في هذه الأيام الكثير من الناس يلجأون لتغيير لهجتهم على حسب المجتمع والأشخاص ..


الكثير من الشباب خاصه .. هم من يقوم بتغيير لهجته الام .. اي انه يضن انه تعيبه لهذا

يقوم يتغير هذه اللهجه او التنكر بقناع ليس قناعه و معظمهم يقوم بتحدث لهجة أهل

نجد .. ايماناً منهم انها اللهجه التي يجب ان يكون عليها او لا يطوله اي انتقاد او هي

اللهجه الحديثه او المتطوره و الذي يتكلم بها هو شخص عالي المستوى .. لو تحدث

بالهجه الام يكون عكس هذا ..


ليس بالضرورة أن يغير الإنسان لهجته ولكن من الضرورة التخلص من الكلمات الغير

مفهومة وتلك الألفاظ المغرقة في المحلية والصعبة على فهم الآخرين وتلك الكلمات

التي نتوقع أن يستوقفونا ليسألونا عن معانيها


ما هي اللهجة التي نتحدث بها ؟؟ اليست هي خاصة بنا نحن مجتمع محدد اي ان بعض

الكلمات في اللهجات لا يعرفها سوى اصحابها وهي ناتجة عن ماذا ؟؟


في القديم لا يوجد تعليم وحياة اجدادنا قائمه اما في الزراعة وإما في البحر فقد دخلت

علينا بعض الكلمات الفارسية والهندية والأنجليزية وهي ليست من لغتنا





فماالسبب ؟؟


لماذا يخجل البعض من لهجته الأم ؟؟

هل من المعيب أن نتكلم بلهجتنا الأصلية مع الأجانب ؟؟

هل ترون أن لهجتنا تتناسب والتخاطب مع الآخرين بطريقة مفهومة وبشكل واضح ؟؟

هل علينا التوجه الى لهجات اخرى ؟؟ ام التحدث بأسلوب الشخص المتعلم والدارس ؟؟
ننتظر ارئكم

سامـــي
16-11-2008, 07:41 PM
شوفي من ناحيت أن الواحد يغير لهجته

هذي ماهي بكيف الشخص لأن الرسول صلى الله عليه وسلم يقول من عاشر قوم أربعين يوم صار منهم

يعني لا شعورياً تطلع منه كلمات يستخدمها المجتمع الي أنتقل إليه

مو ضروري تكون لهجة أهل نجد هي الي تدل على التطور بالعكس لهجت أهل الشرقيه أحلى

هذا رأيي ... والآراء تختلف

أما من ناحية الكلمات الإنجليزيه الداخلة علينا

هذا أنتي قلتيها (كلمات دخيله) يعني ما تضرنا في شي لأن مافي حمامه تضيع مشيتها ومشية الغراب

>> مثل ماله داعي هههههههههههههههههههههههههههههه

يعني ماتضرنا في شي لو قلناها لأنها لغت العالم ولازم نتعلمها لنواكب تطور العالم

أنا اليوم جاي أعارض بس

من من
16-11-2008, 08:59 PM
اوافق سامى

انه تلقائيا نتداول كلمات القوم الذين نعيش بينهم - او حتى لم نعيش ولكن نتعامل معهم باستمرار وهم يتداولون كلمات منا - تبادل ثقافات تعتبر
ولكن ليس خجل من لهجتنا

اما بالنسبة للكلمات الانجليزية احيانا نحب نتظاهر باننا نعرف انجليش

شكرا شموووخ

شموووخ
16-11-2008, 09:39 PM
انا معاكم تاثر او تماشي مع المنطقه اللي نعيش فيها
انا لهجتي اعتزبها لكن لواتكلم بها مع بنات الرياض مستحيل يفهمون علي
لان طريقتنا في الكلام واللهجه تقريبا تكون سريعه
ولكن لواصادف من نفس المنطقه
عادي اتكلم بلهجتنا

نبيطه
16-11-2008, 09:43 PM
بصرررراحه

فيه لهجاااااااات مدري وش تبي في الحياه غريبه جدا تستغربين انهم عرب

وهذا طبعا لهجات وارثينها ابا عن جد

ابو خالد
17-11-2008, 03:55 AM
انا معاكم تاثر او تماشي مع المنطقه اللي نعيش فيها
انا لهجتي اعتزبها لكن لواتكلم بها مع بنات الرياض مستحيل يفهمون علي
لان طريقتنا في الكلام واللهجه تقريبا تكون سريعه
ولكن لواصادف من نفس المنطقه
عادي اتكلم بلهجتنا

تمام عليك

انا برضه نفس المشكله بعض الكلمااات التي اقولها مثلا الى واحد من سكان الرياض او الشرقيه مايفهما

أبوشهد
17-11-2008, 09:11 AM
تغيير اللهجة لا أعتقد أنه يكون بتعمد ..!!

مثلاً

لو تنقلنا بين مناطق السعودية

نجد هناك اختلاف في اللهجات وهذا طبيعي ..!!

أنا لما اروح للحجاز اتكلم بلهجتهم وآخذهم كروته كمان ..!!

ولما اروح للشمال اتعمد ادخال بعض الكلمات الشمالية في الجمل التي اقولها

وهكذا ..!!

وهذا أمر طبيعي جداً

حتى الاجانب ينطبق عليهم الحال

الهندي بالحجاز يتكلم حجازي بنجد يتكلم نجدي

والاوروبي ايضاً كذلك حتى اذا احنا سافرنا لأي دولة

تجدينا نحاول ندخل كم كلمة شعبية مشهورة في الحديث معهم ..!!

الهروب من اللهجة هذا امر نادر الحدوث

انما الاكثر حدوثاً هو الهروب من اللقب الاخير للأسم

واستبداله باسم الاب او الجد ..!!

وهذه تحدث كثيراً

شموووخ

طرح رائع يتيح لنا النقاش باسهاب ..!!

شموووخ
17-11-2008, 07:28 PM
نبيطه
ابوخالد
ابوشهد
اسعدني تواجدكم

حنين الشوق
17-11-2008, 09:55 PM
أوافق الأعضاء السابقين في الرأي .. تغيير اللهجة ليس هروبا من اللهجة الأم

وإنما مسايرة للمتحدث معهم ..!


مشكورة شموووخ على الطرح

شموووخ
18-11-2008, 06:03 PM
حنين الشوق
شاكره لمرورك من هنا

yasser4101
18-11-2008, 06:37 PM
شكرا شمووووخ على الطرح الجميل

مانيب قايل شي الا مثال بسيط جدا

أتحدا اي واحد يكلم هندي أو بنقال او فلبيني يكلمه باللغة العربية العامية التي يتداولها بشكل طبيعي :)

مافيه احد ابد إلا يتكلم معه مكسر مع ان البنقالي او الهندي ما يفهم عليه لو تكلم مثل كلامه

سامـــي
19-11-2008, 04:32 PM
حنين الشوق
شاكره لمرورك من هنا
شموووخه أحس حنين الشوق مرّة من قدام بيتكم

هههههههههههههههههههههههههه

سامبامان
20-11-2008, 11:54 AM
التغيير نوعين
قسري
و هو ما توضحه مداخلات بعض الاعضاء و على قول سامي من عاشر قوما
والثاني
اختياري
و هو نوعين
اختياري للايضاح و هو ما قالت عليه شموخ في مشاركه عدم الفهم و وافقها ابوخالد
اختياري للتبرأ
و هو ما لمح له ابوشهد و هو ان يقوم احد بتغيير لهجته حتى يشبه قوم اخرين من باب عدم اعتزاز بلهجته و انه يرى نفسه بمنزله اقل من الاخريين
اما الهنود
فللاسف هو اختيارنا ان نتكلم معهم كذلك و لو اخترنا ان نكلمهم صح لتعلموا لغتنا صح
اما الانجليزي فمع تطور الزمن و قصور علماء اللغه العربيه عن ايجاد مفردات تتناسب مع الزمن و ايضا لتتطور اللغات الاجنبيه و الاقوام الاجنبيه و تأخرنا المعروف و الواضخ فهنالك لغه ولدت و ستنموا و ستكبر و ستصبح لغه محكيه احب ان اسميها الاوردو العربي
و هي لغه مهجنه بين الانجليزي و العربي و شويه هندي كمان فوق البيعه
تريدون ان تسمعوها اسمعوا انفسكم و انتم جالسين مع اصدقائكم
اليوم الصبح فتحت الكمبيوتر و بعده الماسن و لقيت ابوشهد اون لاين سويتله ندج قالي برب و من وقتها ما شفته اظطريت اسفا ان ابلكه لانه ترى الاستايل حقه ما صار يعجبني و برستيجه مهو كوول ابدا من يوم ما ديت البنت ذيك و هو صاير ستك اب علينا